La voix
La voix est sans doute l'élément central d'une production audiovisuelle. Véritable lien entre le scénario et le public, elle donne du sens à ce que l’on regarde et joue un rôle clé pour capter l’attention du spectateur.
Voix-off
Le rôle principal de la voix-off est de transmettre un message au spectateur de manière concise favorisant ainsi l'adhésion du public à l'idée proposée. Pour cela, elle doit être réalisée avec soin.
Cette formule comprend :
l'enregistrement de la voix
le nettoyage des éléments indésirables
le traitement de la voix
Le doublage consiste à remplacer la bande sonore originale d'une œuvre par une version traduite dans un autre langage. Il peut également servir à donner sa voix à des personnages de films d'animation.
La post-synchronisation quant à elle, permet au comédien de se doubler lui-même sur un enregistrement déjà effectué en cas de problème technique qui aurait détériorer le son lors de la prise, ou encore un changement de script après captation.
Cette formule comprend uniquement l'enregistrement de la voix.
Options :
Création d'une bande rythmo
Nettoyage de la voix
Ce service est disponible sous réserve de disponibilité d'un studio d'enregistrement partenaire.
Doublage et post-synchronisation
Nettoyage
Le nettoyage de la voix consiste à la rendre plus naturelle en faisant oublier les défauts liés à la proximité du micro (éclats de salive, les plosives, les sifflantes), aux problèmes techniques ou encore aux conditions de tournage (réverbération de la pièce, souffle du matériel de captation, etc...)
Et maintenant ?
Prenons contact et étudions ensemble vos besoins afin d'établir un devis sur-mesure !
